Film tourné à Fox Point (nord-ouest de l'Écosse)

Acteurs et actrices

Channing Tatum = Marcus Aquila

Donald Sutherland = oncle Aquila

Jamie Bell = Esca

Lukacs Bicskey = Druide

Mark Strong = Guern

Acteurs et actrices: d'Apparences

Nicole Leblanc = Fernande Bérubé

Myriam LeBlanc =  Manon Bérubé

Geneviève Brouillette =  Nathalie Bérubé

Vincent-Guillaume Otis = Samuel

Daniel Parent = Benoit Bérubé

Louise Cardinal = Chantal

Ariane Legault = Juliette Bérubé

Lancelot Desrochers = Henri Bérubé

Alexis Martin =  Gaétan Bérubé

Rosa Zacharie = Maude

Lou-Pascal Tremblay = Xavier Bérubé

Benoît Gouin = Jean-Denis Desrosiers

Benoit Langlais = Philippe Montel

Amélie Bernard = Véronique Blanchette

Alex Bisping = Aurélien Lachance

Monique Spaziani = Nicole

Jean-François Beaupré = Daniel