Acteurs et actrices

Julie Lebreton = Kim Wright

Hélène Bourgeois Leclerc = Nathalie Bibeau

Anick Lemay = Sarah Boisvert

Raymond Bouchard = Richard Tremblay

Paul Doucet = Christophe Tremblay

Rémi-Pierre Paquin = Marc Rajotte (sergent détective)

Marc Paquet = Sylvain Aubin

Marianne Verville = Violette Casavant

Benoit Gouin = Jean-François Casavant

Sébastien Roberts = Shawn Parker

Marilyse Bourke = Isabelle Brouillard

Geneviève Brouillette =Mélissa Parenteau

3ième saisons (2012)

Acteurs et actrices: La Galère

Hélène Florent = Stéphanie Valois

Pierre-Luc Lafontaine = Hugo Valois

Rose Adam = Elle

Denis Bernard = Marc

Cédric Ben Abdallah =  Romain

Brigitte Lafleur = Mimi May

Marc Paquet = Dominic

Anne Casabonne = Claude Milonga

Anne-Marie Compagna = Fred

Antoine Desrochers = Camille

Gabriel Sabourin = Antoine Jutras

Patrice Godin = François

Andrée Lachapelle = Madame Baer

Geneviève Rochette = Isabelle Levy

Alice Morel Michaud =  Lou

Elliot Miville-Deschênes = Sam

Caroline Lavoie = monitrice garderie

Jean L'Italien

Pascale Deroschers = Tatiana Cirrus

Acteurs et actrices

Ryan Pinkston = Sam Léonard

John Carrol Lynch = M. Léonard

Cynthia Stevenson = Mme Léonard

Kate Mara = Annie Dray

Teri Polo = Mme Moran

Amanda Walsh = Vicki Sanders

Derek McGrath = Directeur Hayes

Garth Merkeley = Kevin

Acteurs et actrices

Adam S Sevani = Moose

Rick Malambri = Luke

Sharni Vinson = Natalie

Alyson Stoner = Camille

Keith Stallworth = Jacob

Kendra Andrews = Anala

Stephen Boss = Jason

Martin et Facundo Lombard = Les jumeaux

Acteurs et actrices

Kristen Stewart = Joan Jett

Dakota Fanning = Cherie Currie

Michael Shannon = Kim Fowley

Stella Maeve = Sandy West

Scout Taylor-Compton = Lita Ford

Alia Shawkat = Robin

Riley Keough = Mary Currie

Johnny Lewis = Scottie

Tatum O'Neal = mère de Cherie

Brett Cullen = père de Cherie

Hannah Marks = Tammy